China Lake

APPETIZERS

1	春卷 Egg Roll	$1.25
2	虾蛋卷 Shrimp Roll	$1.30
3	上海卷 Spring Roll (2)	$2.75
4	锅贴或水饺 Steamed or Fried Dumpling (6)	$5.40
5	水牛鸡翼 Spicy Buffalo Chicken Wings (6)	$4.50
6	炸云吞 Fried Wonton (12)	$3.60
7	冷面 Cold Noodles with Sesame Sauce	$5.00
8	凤尾虾 Fantail Shrimp (6)	$6.20
9	炸蟹钳 Crab Rangoon (8)	$4.20
10	宝宝盘 Pu Pu Platter (for 2)   B.B.Q Spare Ribs (2), Egg Rolls (2), Fantail Shrimp (2), Chicken Wings (2), Fried Wonton (2) / Teriyaki Chicken (2).	$9.90
11	BBQ/蜜汁鸡翼 B.B.Q or Honey Chicken Wings (6)	$4.50
12	中国面包 Chinese Donut (10)	$3.95
13	薯条 French Fries	(S.): $1.35 (Q.): $2.35
14	炸香蕉 Fried Banana	(S.): $1.35 (Q.): $2.35
15	排骨 B.B.Q Spare Ribs	(4): $5.10 (6): $7.30

SOUP

with Crispy Noodle.

FRIED RICE

CHOW MEIN OR CHOP SUEY

With White Rice & Crispy Noodles.

CHOW FUN OR MEI FUN

With White Rice.

LO MEIN OR HE-FUN (Soft Noodles)

With White Rice.

EGG FOO YOUNG (Omelets)

With White Rice.

SWEET & SOUR

With White Rice.

VEGETABLES

With White Rice.

PORK

With White Rice.

CHICKEN

With White Rice.

110	白菜鸡 Chinese Vegetable Chicken	(Pt.): $5.35 (Qt.): $8.95
111	木须鸡 Moo Shu Chicken (w. 4 Pancakes)	(Qt.): $8.95
112	香菇鸡片 Moo Goo Gai Pan	(Pt.): $5.35 (Qt.): $8.95
113	什菜鸡 Chicken with Mixed Veg.	(Pt.): $5.35 (Qt.): $8.95
114	芥蓝鸡 Chicken with Broccoli	(Pt.): $5.35 (Qt.): $8.95
115	腰果鸡 Chicken with Cashew Nuts	(Pt.): $5.35 (Qt.): $8.95
116	咖喱鸡 Curry Chicken	(Pt.): $5.35 (Qt.): $8.95
117	蜜汁鸡 Honey Garlic Chicken	(Pt.): $5.35 (Qt.): $8.95
118	雪豆蘑菇鸡 Chicken w. Snow Peas & Mushrooms	(Pt.): $5.50 (Qt.): $8.95
119	豆豉鸡 Chicken with Black Bean Sauce	(Pt.): $5.50 (Qt.): $8.95
120	柠檬或无骨鸡 Lemon or Boneless Chicken	(Qt.): $8.95

BEEF

With White Rice.

120	白菜牛 Chinese Vegetable Beef	(Pt.): $5.60 (Qt.): $9.20
121	木须牛 Moo Shu Beef (with 4 Pancakes)	(Qt.): $5.60
122	青椒牛 Pepper Steak with Onion	(Pt.): $5.60 (Qt.): $9.20
123	什菜牛 Beef with Mixed Vegetables	(Pt.): $5.60 (Qt.): $9.20
124	芥蓝牛 Beef with Broccoli	(Pt.): $5.60 (Qt.): $9.20
125	雪豆蘑菇牛 Beef w. Snow Peas & Mushroom	(Pt.): $5.60 (Qt.): $9.20
126	咖喱牛 Curry Beef	(Pt.): $5.60 (Qt.): $9.20
127	蚝油牛 Beef with Oyster Sauce	(Pt.): $5.60 (Qt.): $9.20

SEAFOOD

With White Rice.

130	白菜虾 Chinese Vegetable Shrimp	(Pt.): $6.00 (Qt.): $9.60
131	木须虾 Moo Shu Shrimp (w. 4 Pancakes)	(Qt.): $9.60
132	虾龙糊 Shrimp with Lobster Sauce	(Pt.): $6.00 (Qt.): $9.60
133	什菜虾 Shrimp with Mixed Veg.	(Pt.): $6.00 (Qt.): $9.60
134	芥蓝虾 Shrimp with Broccoli	(Pt.): $6.00 (Qt.): $9.60
135	豆豉虾 Shrimp with Black Bean Sauce	(Pt.): $6.00 (Qt.): $9.60
136	咖喱虾 Curry Shrimp	(Pt.): $6.00 (Qt.): $9.60
137	雪豆蘑菇虾 Shrimp w. Snow Peas & Mushroom	(Pt.): $6.00 (Qt.): $9.60
138	腰果虾 Shrimp with Cashew Nuts	(Pt.): $6.00 (Qt.): $9.60
139a	芥蓝干贝 Scallops with Broccoli	(Pt.): $6.00 (Qt.): $9.60

SZECHUAN DISHES

With White Rice.

139	麻婆豆腐 Mapo Tofu	$7.80
140	左宗豆腐 General Tso's Tofu	$7.80
141	四川鸡 Szechuan Chicken	$8.95
142	四川牛 Szechuan Beef	$9.70
143	四川虾 Szechuan Shrimp	$9.70
144	鱼香鸡 Chicken with Garlic Sauce	$8.95
145	鱼香牛 Beef with Garlic Sauce	$9.70
146	鱼香虾 Shrimp with Garlic Sauce	$9.70
147	鱼香干贝 Scallops with Garlic Sauce	$9.70
148	鱼香肉 Pork with Garlic Sauce	$8.95
149	左宗鸡 General Tso's Chicken	$9.50
150	陈皮鸡 Orange Chicken	$10.70
151	陈皮牛 Orange Beef	$10.70
152	脆皮虾 Crispy Shrimp	$10.70
153	干烧牛 Hot & Spicy Beef	$9.70
154	干烧虾 Hot & Spicy Shrimp	$9.70
155	宫保鸡 Kung Po Chicken	$8.95
156	宫保虾 Kung Po Shrimp	$9.70
157	鱼香芥蓝 Broccoli with Garlic Sauce	$7.80
158	四川豆腐 Bean Curd Szechuan Style	$7.80
159	湖南双鲜 Hunan Delight	$11.20
160	蒙古鸡或牛 Mongolian Chicken or Beef	$9.75

MISCELLANEOUS

CHEF'S SPECIALTIES

With White Rice.

HEALTHY MENU

Served w. Steamed Rice & Home Dipping Sauce on Side. No M.S.G. Salt, Oil, Sugar & Corn Starch.

SPECIAL COMBINATION PLATTERS

Please Order By Number

Lunch Combination Platters

Lunch Served From 11:00am-3:00pm
Served with Fried Rice & Egg Roll or
Wonton Egg Drop or Hot & Sour Soup.

C1	鸡或叉烧炒面 Chicken or Roast Pork Chow Mein	$5.55
C2	鸡或叉烧捞面 Chicken or Roast Pork Lo Mein	$5.55
C3	什菜鸡或叉烧 Chicken or Roast Pork w. Mixed Veg.	$5.65
C4	芥蓝鸡或叉烧 Chicken or Roast Pork w. Broccoli	$5.65
C5	虾或牛炒面 Shrimp or Beef Chow Mein	$5.75
C6	虾或牛捞面 Shrimp or Beef Lo Mein	$5.75
C7	什菜虾或牛 Shrimp or Beef w. Mixed Vegetables	$5.95
C8	芥蓝虾或牛 Shrimp or Beef w. Broccoli	$5.95
C9	香菇鸡片 Moo Goo Gai Pan	$5.75
C10	蜜汁鸡 Honey Garlic Chicken	$5.75
C11	腰果鸡 Chicken w. Cashew Nuts	$5.75
C12	鱼香鸡 Chicken w. Garlic Sauce	$5.95
C13	宫保鸡 Kung Po Chicken	$5.75
C14	左宗鸡 General Tso's Chicken	$6.20
C15	干烧牛 Hot & Spicy Beef	$5.95
C16	甜酸鸡 Sweet & Sour Chicken or Pork	$5.75
C17	青椒牛 Pepper Steak w. Onion	$5.95
C18	腰果虾 Shrimp w. Cashew Nuts	$5.95
C19	芝麻鸡 Sesame Chicken	$6.20
C20	各式蓉蛋 Egg Foo Young   (Pork, Chicken, Beef, Shrimp or Veg.)	$5.75
C21	素什锦 Vegetable Delight	$5.75
C22	爆双丁 Sauteed Shrimp & Chicken	$5.75
C23	四川鸡或叉烧 Szechuan Chicken or Roast Pork	$5.75
C24	湖南虾或牛 Hunan Shrimp or Beef	$5.95
C25	四川虾或牛 Szechuan Shrimp or Beef	$5.95
C26	湖南鸡或叉烧 Hunan Chicken or Roast Pork	$5.55
C27	白菜鸡或叉烧 Chinese Vegetable Chicken or Roast Pork	$5.75
C28	白菜牛或虾 Chinese Vegetable Beef or Shrimp	$5.95

Dinner Combination Platters

Dinner Served From 3:00pm-Closed
Served with Roast Pork Fried Rice & Egg Roll and
Choice of Wonton, Egg Drop or Hot & Sour Soup.

C1	鸡或叉烧炒面 Chicken or Roast Pork Chow Mein	$7.50
C2	鸡或叉烧捞面 Chicken or Roast Pork Lo Mein	$7.50
C3	什菜鸡或叉烧 Chicken or Roast Pork w. Mixed Veg.	$7.90
C4	芥蓝鸡或叉烧 Chicken or Roast Pork w. Broccoli	$7.90
C5	虾或牛炒面 Shrimp or Beef Chow Mein	$7.70
C6	虾或牛捞面 Shrimp or Beef Lo Mein	$7.80
C7	什菜虾或牛 Shrimp or Beef w. Mixed Vegetables	$7.90
C8	芥蓝虾或牛 Shrimp or Beef w. Broccoli	$7.90
C9	香菇鸡片 Moo Goo Gai Pan	$7.80
C10	蜜汁鸡 Honey Garlic Chicken	$7.80
C11	腰果鸡 Chicken w. Cashew Nuts	$7.80
C12	鱼香鸡 Chicken w. Garlic Sauce	$7.80
C13	宫保鸡 Kung Po Chicken	$7.80
C14	左宗鸡 General Tso's Chicken	$8.20
C15	干烧牛 Hot & Spicy Beef	$7.95
C16	甜酸鸡 Sweet & Sour Chicken or Pork	$7.80
C17	青椒牛 Pepper Steak w. Onion	$7.95
C18	腰果虾 Shrimp w. Cashew Nuts	$7.95
C19	芝麻鸡 Sesame Chicken	$8.20
C20	各式蓉蛋 Egg Foo Young   (Pork, Chicken, Beef, Shrimp or Veg.)	$7.70
C21	素什锦 Vegetable Delight	$7.70
C22	爆双丁 Sauteed Shrimp & Chicken	$7.70
C23	烧排骨 Bar-B-Q Spare Ribs (4)	$8.45
C24	虾龙糊 Shrimp w. Lobster Sauce	$8.25
C25	陈皮鸡 Orange Chicken	$8.30
C26	四川鸡或叉烧 Szechuan Chicken or Roast Pork	$7.90
C27	湖南虾或牛 Hunan Shrimp or Beef	$7.95
C28	四川虾或牛 Szechuan Shrimp or Beef	$7.95
C29	湖南鸡或叉烧 Hunan Chicken or Roast Pork	$7.90